Do wykonania przelewu zagranicznego potrzebujesz przede wszystkim danych odbiorcy, numeru IBAN, a często także kodu BIC/SWIFT banku. Nie musisz mieć konta walutowego, ponieważ bank może pobrać środki z rachunku w złotówkach i przewalutować je. Wybierz SEPA dla przelewu w euro do kraju objętego tym obszarem albo SWIFT, gdy wysyłasz inną walutę lub pieniądze poza SEPA.

Jakie dane są potrzebne do przelewu zagranicznego?

Przed otwarciem formularza przelewu przygotuj informacje o odbiorcy i jego banku. Zakres danych może się nieznacznie różnić zależnie od kraju oraz rodzaju przelewu, ale zwykle potrzebujesz:

  • Imienia i nazwiska odbiorcy albo nazwy firmy.
  • Adresu odbiorcy, szczególnie przy przelewach SWIFT.
  • Numeru rachunku w formacie IBAN. W przypadku polskiego konta jest to oznaczenie kraju „PL” oraz 26 cyfr numeru rachunku, łącznie 28 znaków.
  • Kodu BIC/SWIFT banku odbiorcy. Kod BIC identyfikuje bank i zwykle ma 8 lub 11 znaków.
  • Kwoty i waluty przelewu.
  • Tytułu przelewu, jeśli wymaga go formularz lub odbiorca.

Numer IBAN wpisuj dokładnie tak, jak podał go odbiorca. W bankowości elektronicznej najczęściej należy użyć ciągu bez spacji i dodatkowych znaków. Błędny numer może spowodować odrzucenie lub zwrot przelewu, a wyjaśnienie sprawy może wiązać się z opłatą. Przy przelewie SWIFT pomyłka w danych może także oznaczać potrącenie kosztów przez bank odbiorcy lub banki pośredniczące.

Przygotuj też środki na samą płatność i prowizję. Jeżeli rachunek jest prowadzony w innej walucie niż przelew, bank zastosuje własny kurs wymiany. Konto walutowe może ograniczyć koszt przewalutowania, ale nie jest warunkiem wykonania przelewu.

SEPA czy SWIFT – co wybrać?

SEPA oznacza Jednolity Obszar Płatniczy w Euro. Ten rodzaj przelewu służy do wysyłania euro między bankami uczestniczącymi w systemie SEPA. Obejmuje przede wszystkim państwa Unii Europejskiej oraz wybrane kraje europejskie. Sam fakt, że odbiorca znajduje się w Europie, nie wystarcza jednak do zastosowania SEPA. Liczy się także waluta przelewu, czyli EUR.

SWIFT pozwala wysyłać środki do banków na całym świecie i w wielu walutach. Zwykle wymaga podania kodu BIC/SWIFT, a w transakcji mogą uczestniczyć banki pośredniczące. To zwiększa zakres możliwości, ale także ryzyko dodatkowych kosztów i dłuższego oczekiwania na zaksięgowanie środków.

Cecha SEPA SWIFT
Waluta Wyłącznie euro Różne waluty, zależnie od oferty banku
Obszar działania Kraje uczestniczące w SEPA Przelewy międzynarodowe na szeroką skalę
Czas realizacji Zwykle do 1 dnia roboczego Często około 3 dni roboczych, poza EOG może dłużej
Koszt Zwykle niższy, czasem bez dodatkowej opłaty Zależny od banku, waluty, pośredników i opcji kosztowej

Przykład: przelew w euro z Polski do Niemiec, Francji lub Hiszpanii zwykle kwalifikuje się jako SEPA. Przelew w dolarach do Stanów Zjednoczonych albo w funtach do kraju spoza obszaru SEPA będzie zazwyczaj realizowany jako SWIFT. Ostateczny dostępny tryb zawsze zależy od banku nadawcy i banku odbiorcy.

Kto płaci za przelew SWIFT?

Przy przelewach SWIFT możesz wskazać sposób podziału kosztów. Dostępne opcje zależą od banku, ale najczęściej oznaczają:

  • OUR – wszystkie koszty ponosi nadawca, w tym opłaty banku nadawcy i przewidywane koszty banków pośredniczących.
  • SHA – nadawca płaci koszty swojego banku, a odbiorca ponosi pozostałe opłaty. To często domyślny wariant.
  • BEN – koszty ponosi odbiorca, dlatego na jego rachunek może trafić kwota pomniejszona o prowizje.

Opcja OUR nie zawsze oznacza, że da się z góry ustalić całkowity koszt, ponieważ opłaty banków pośredniczących mogą zależeć od trasy przelewu. Przed zleceniem sprawdź tabelę opłat własnego banku i informacje wyświetlane w podsumowaniu transakcji. Uwzględnij także przewalutowanie, jeżeli waluta rachunku i waluta przelewu są różne.

Jak zlecić przelew zagraniczny krok po kroku?

W bankowości internetowej lub aplikacji wybierz przelew zagraniczny, walutowy albo przelew do kraju objętego SEPA. Następnie postępuj w tej kolejności:

  1. Wybierz rachunek, z którego zostaną pobrane środki.
  2. Wpisz dane odbiorcy, w tym nazwę, adres, IBAN i – jeśli jest wymagany – BIC/SWIFT.
  3. Podaj kwotę, walutę oraz tytuł przelewu.
  4. Wybierz SEPA albo SWIFT i określ opcję kosztową, jeśli formularz jej wymaga.
  5. Sprawdź podsumowanie, zaakceptuj kurs i opłaty, a następnie zatwierdź przelew.

Co sprawdzić przed zatwierdzeniem?

Ostatnia kontrola pomaga ograniczyć ryzyko zwrotu środków i dodatkowych prowizji:

  • Sprawdź, czy IBAN należy do właściwego odbiorcy i nie zawiera literówki.
  • Zweryfikuj kod BIC/SWIFT oraz nazwę banku odbiorcy.
  • Upewnij się, że waluta i rodzaj przelewu pasują do kraju oraz rachunku odbiorcy.
  • Przeczytaj, kto ponosi koszty i jaka kwota zostanie pobrana z Twojego konta.
  • Sprawdź kurs przewalutowania, jeśli przelew nie jest wysyłany w walucie rachunku.

Najprostsza zasada wyboru jest taka: SEPA wybierz dla euro w obrębie systemu SEPA, a SWIFT dla innych walut i przelewów do krajów poza tym obszarem. Jeżeli dane odbiorcy są niepełne albo przelew ma wysoką wartość, przed zatwierdzeniem skontaktuj się z bankiem i potwierdź wymagania dla konkretnego kraju.


Artykuł nie stanowi porady inwestycyjnej lub finansowej.